MP3-filer

Lytt til tekstene fra «De bare dro…» gjort om til verseform og oversatt til engelsk og tonesatt.
The Landlady Chronicles egne tekster som omhandler livet og mer til.






«MP3-filer «De bare dro…»/ «They Just Left…»:

«They Just Left»

«She eats alone in silence deep,
where memories and shadows sleep.»


«Windows That Remember»

«They watched them leave without a word
No final glance, no last goodbye»


«The Door is Open»

«Hello… is someone here?
I mean no harm, I bring no fear.»


«The Overgrown Trail»

«A sound came soft, like breath on skin
hooves on soil, a wheel’s low spin»


«The Wind Whispers a Chilling Song»

«The wind whispers a chilling song,
Of something better, somewhere beyond.»


«She Wore Lace»

«She made the gown with her own hands,
For a wedding that never made its stand.»


«The Well Who Speaks»

«Beneath the crumbling house of stone
The old well waits, no longer known»


«Down the Doorsteps»

«The rocking stops, the kettle’s dry
She wipes her tears, she doesn’t cry»


«Who were They»

«I want to stand in their footsteps.
Hear the whispers in the walls»


«The Last Cup of Coffee»

«Was he running, or was he free?
Is that the way it has to be?»


«Stillness ain’t Peace»

«Stillness ain’t peace
when it echoes alone»

Bak oss står huset, stille som støv.
Foran oss åpner veien seg, og navnene får ansikter.
Her begynner sangene om det som virkelig hendte,
og om livet som ventet.

De ekte historiene…

Behind us, the house stands silent as dust.
Before us, the road opens, and the names find their faces.
Here begin the songs of what truly happened –
and of the life that awaited.

The true stories…


«Sixteen and Gone» – The true story

She didn’t tell a soul, she didn’t write it down
Just stepped on the platform, left that small town


«The Other Side of Home» – The true story

Her man was taken, she stood alone
Two sides of a war inside one home


«Two Weeks on the Rails» – The true story

Two weeks on the rails, the long march home
Steel lines shining where the lost men roam


«The Quiet War» – The true story

We have no one left to ask, the last voices are gone
The stories stay untold, the years move on

«Sanger til De bare dro…, kapittel 2». MP3-filer.

Songs to «De bare dro…, chapter 2.» MP3-files.


«Heart of the House»

Crackle of fire in the old black stove
Dry wood sighs as the embers glow


MP3-filer The Landlady Chronicles

«The Landlady Chronicles»

«They called her strange, a bit intense
Too many words, too little sense»


«Who Needs Friends When You’ve Got Audience»

«Who needs friends when you’ve got audience?
Scroll by scroll, you earn their silence»


«Hey, Where Are You?»

«Hey, where are you?
I made this thing, it’s kind of new»


«No One Paid Us to Be Cool»

«No one paid us to be cool
But damn, we were»


«The Landladys Awakening»

«Something cracked, something clicked
A whisper turned loud, now she’s lit»


«You Live in Color»

«You live in color, they call it wrong
But you’ve been dancing to your own song»


«Sin or Survival»

Is it sin, or survival,
to keep myself alive?


«Not Made of Numbers»

They give it soul, they give it pride
Is it so hard to understand?


«Waiting for Godot on Rails»

Brothers and sisters, the timetable is written…
in invisible ink.»


«Concrete Woman»

Alone or with friends, this is her place 
Talking and singing, she sets the pace